威廉希尔新闻

威廉希尔新闻

新生入学教育之专业介绍会暨翻译专业开班仪式(二)

发布者:   时间:2023-09-23   点击数:

本网讯(通讯员 张晓君 刘梦涵为了帮助新生尽快适应老员工活,了解所学专业的基本情况和行业发展态势,激发员工对专业的学习兴趣,合理规划大学学习生活,威廉希尔于920日举行翻译专业介绍会暨开班仪式。出席会议的领导有公司党委书记张子宇,威廉希尔经理王轶,党委副书记于伟,副经理李秀文,副经理曾妍,英语系主任刘宇,翻译专业任课教师。会议由2023级辅导员刘明慧主持,2023级翻译专业全员参会。





首先,威廉希尔经理王轶对新生表示欢迎,寄语新生:“以文载道,以语为媒;文明互鉴,融汇中西;聆听外院,连接世界”,并嘱托同学们要站在新的起点上,把握好时机,迎接新挑战。相信同学们在“爱国敬业,求实创新”校训的熏陶下,一定能够砥砺前行、追逐梦想,成为肩负使命、堪当大任、顶天立地的外语人!



翻译专业2023级新生代表肖禹含上台发言。她表示“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。”在大学这番广阔的天地里,我们有足够的时间去汲取更多的知识,丰盈自己,我们有足够的空间去施展自己的才华,增加阅历。在外院的支持下我们要激发热情,培养国际视野和跨文化交流能力。最后号召同学们辛勤耕耘与播种,坚持理想,掌握人生方向盘,收获欢笑与丰收,成为照亮社会的那束光。



最后,由刘宇老师进行翻译专业的专业教育。她从专业建设背景,人才培养目标,专业教学特色,以及专业能力要求等多个角度,全面为同学们介绍了翻译专业前景及就业深造方向,清晰地为同学们展示了翻译专业学习的蓝图,并表达了对同学们未来能在商贸,外贸,对外交流等领域一展宏图的期许。详细地解释了翻译课程学习的要求,并希望翻译专业全体同学,夯实基础,不惧挑战,乘胜前行,在今后的学习中取得佳绩。

本次2023级新生入学教育的翻译专业介绍会暨开班仪式,为新生增强专业认知、培养专业兴趣和强化专业意识打下了良好基础。希望通过此次入学教育,同学们能明确自身专业的定位,坚定目标与理想,在未来四年的学习中,定能不负时代,不负青春,奋斗出属于自己的精彩,写下绚丽的人生华章!

(审核人:张子宇)


版权所有 威廉希尔william(亚洲)中文官网